ARS DICENDI

2011 | 7 sedie, monitor, video colore, audio, ‘7’’19 loop | dimensioni ambientali

In video l'immagine parziale di una donna anziana racconta storie, poesie e proverbi in lingua dialettale appartenenti alla memoria orale della cultura siciliana. L’immagine visibile in monitor corrisponde alla porzione di corpo della donna, che si vedrebbe se fosse realmente seduta sulla sedia. Il fruitore ascoltando ciò che gli viene narrato, attiva così un dialogo con una generazione che spesso viene dimenticata e di cui si trascura la memoria.

ARS DICENDI

2011 | 7 chairs, monitors, colour video, sound, '7''19 loop | dimensions variable

In the video, the partial image of an elderly woman tells stories, poems and proverbs in dialect belonging to the oral memory of Sicilian culture. The visible image on the monitor corresponds to the woman’s part of the body, that you would see if she were actually sitting in the chair. The recipient, listening to what is being narrated, activates a dialogue with a generation that is often forgotten and which neglects the memory.